Avaliação das internações dos recém-nascidos em uma UTI Neonatal durante uma pandemia / Evaluación de las hospitalizaciones de recién nacidos en una UCI Neonatal durante una pandemia / Assessment of hospitalizations of newborns in a Neonatal ICU during a pandemic

Objetivo: Avaliar as características das internações de recém-nascidos em uma unidade de terapia intensiva neonatal do extremo sul do Brasil durante um curto período de tempo. Método: Estudo observacional, com 85 neonatos, por dados secundários de pacientes internados na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal, nos meses de maio de 2020 a outubro de 2020. Resultados: A prevalência das internações foi do sexo masculino, com diagnóstico de prematuridade, que pesavam entre 1500g e 2499g, não receberam leite materno na primeira hora de vida, receberam visitas dos pais, colo e leite materno durante a internação. As mães tinham mais de 6 consultas de pré-natal e os bebês nasceram de cesárea. Conclusão: O atendimento prestado de forma holística, baseado na ciência e maneira humanizada aos recém-nascidos e aos pais, pode reduzir a mortalidade infantil, trazer maior segurança aos pais e confi ança na equipe assistencial, além de evitar complicações futuras no desenvolvimento infantil.

Objetivo: Evaluar las características de las hospitalizaciones de recién nacidos en una unidad de cuidados intensivos neonatales en el extremo sur de Brasil durante un corto período de tiempo. Método: Estudio observacional, con 85 neonatos, con base en datos secundarios de pacientes hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, de mayo de 2020 a octubre de 2020. Resultados: La prevalencia de hospitalizaciones fue del sexo masculino, con diagnóstico de prematuridad, que pesaron entre 1500g y 2499g, no recibió leche materna en la primera hora de vida, recibió visitas de los padres, regazo y leche materna durante la hospitalización. Las madres tuvieron más de 6 consultas prenatales y los bebés nacieron por cesárea. Conclusión: La atención brindada de forma holística, basada en la ciencia y de forma humanizada a los recién nacidos y a los padres, puede reducir la mortalidad infantil, brindar mayor seguridad a los padres y confianza en el equipo de atención, además de prevenir futuras complicaciones en el desarrollo del niño.

Objective: To evaluate the characteristics of hospitalizations of newborns in a neonatal intensive care unit in the extreme south of Brazil during a short period of time. Method: Observational study, with 85 neonates, based on secondary data from patients hospitalized in the Neonatal Intensive Care Unit, from May 2020 to October 2020. Results: The prevalence of hospitalizations was male, with a diagnosis of prematurity, who weighed between 1500g and 2499g, did not receive breast milk in the first hour of life, received visits from parents, lap and breast milk during hospitalization. The mothers had more than 6 prenatal consultations and the babies were born by cesarean section. Conclusion: The care provided in a holistic way, based on science and in a humanized way to newborns and parents, can reduce infant mortality, bring greater security to parents and confidence in the care team, in addition to preventing future complications in child development.

Analysis of early and late maternal complications associated with delivery using propensity score / Análise das complicações maternas precoces e tardias associadas à via de parto utilizando escore de propensão

ABSTRACT: Objective: To analyze early and late maternal complications associated with the mode of delivery in a birth cohort in Brazil, using the propensity score technique for analysis. Methods: This is a prospective cohort study, using data from the Pelotas Birth Cohort, RS, 2004. A total of 4,189 women were included and a descriptive analysis of the data and subsequent calculation of the propensity and pairing score of vaginal delivery women and cesarean delivery women with similar scores (1,366 pairs). We then assessed the difference in outcome risk between the groups. Results: Women in the cesarean group had 2.9 percentage points (pp) more risk of postpartum infection, 1.13 p.p. more risk of urinary infection, 1.10 p.p. more risk of anesthetic complications and 1.24 p.p. higher risk of headache compared to vaginal delivery, but less risk of anemia (-2.43 pp) and hemorrhoids (-1.24 p.p.). The use of propensity scores is extremely useful for reducing bias and increasing accuracy in observational studies when experimental studies cannot be performed. Conclusion: Cesarean sections have been associated with a higher prevalence of postpartum and urinary tract infections, anesthetic complications and headache and lower prevalence of anemia and hemorrhoids, so they should be performed with clear indications and when their benefits outweigh potential risks.

RESUMO: Objetivo: Analisar as complicações maternas precoces e tardias, associadas à via de parto, em uma coorte de nascimentos no Brasil, utilizando para a análise a técnica de escores de propensão. Métodos: Trata-se de estudo do tipo coorte prospectiva, utilizando dados da Coorte de Nascimentos de Pelotas (RS), de 2004. Incluíram-se 4.189 mulheres, e realizaram-se análise descritiva dos dados e posterior cálculo do escore de propensão e pareamento das mulheres de parto vaginal com as mulheres de parto cesárea com escores semelhantes (1.366 pares), avaliando a diferença no risco do desfecho entre os grupos. Resultados: As mulheres do grupo cesárea apresentaram 2,9 pontos percentuais (p.p.) a mais de risco de infecção pós-parto, 1,13 p.p. a mais de risco de infecção urinária, 1,10 p.p. a mais de risco de complicações anestésicas e 1,24 p.p. a mais de risco de cefaleia que as de parto vaginal, porém apresentaram menor risco de anemia (-2,43 p.p.) e hemorroidas (-1,24 p.p.). A utilização de escores de propensão é extremamente útil para a redução de vieses e o aumento da precisão em estudos observacionais, quando estudos experimentais não podem ser realizados. Conclusão: As cesáreas associaram-se a maiores prevalências de infecções pós-parto e urinária, complicações anestésicas e cefaleia e menores prevalências de anemia e hemorroidas, portanto devem ser realizadas com indicações claras e quando seus benefícios superam potenciais riscos.

Eosinophilic esophagitis-Where are we today? / Esofagite eosinofílica - Qual é a nossa posição atual?

Abstract Objective: The objective of this review is to provide an overview of the practical diagnostic and therapeutic approaches to eosinophilic esophagitis and to increase the visibility of the disease among pediatricians. Sources: A search of the MEDLINE, Embase, and CINAHL databases and recent consensus statements and guidelines were performed. Summary of the findings: The definition of eosinophilic esophagitis is based on symptoms and histology. It is important to rule out other diseases associated with esophageal eosinophil-predominant inflammation. It is not yet clear whether the increased prevalence is due to a real increase in incidence or a result of increased awareness of the disease. Various options for management have been used in pediatric patients, including proton pump inhibitors, dietary restriction therapies, swallowed topical steroids, and endoscopic dilations. More recently, proton pump inhibitor-responsive esophageal eosinophilia and eosinophilic esophagitis have been contemplated on the same spectrum, and proton pump inhibitors should be considered the initial step in the treatment of these patients. Conclusions: Eosinophilic esophagitis is a relatively new disease with a remarkable progression of its incidence and prevalence in the past two to three decades, and diagnostic criteria that are constantly evolving. It is important to better understand the pathogenesis of the disease, the predisposing factors, the natural history, and the categorization of varying phenotypes to develop diagnostic and therapeutic strategies that meet the clinical needs of patients.

Resumo Objetivo: Fornecer uma visão geral do diagnóstico e do tratamento da esofagite eosinofílica na prática clínica e aumentar a visibilidade da doença entre os pediatras. Fontes dos dados: Foi feita uma busca na literatura relevante nos bancos de dados Medline, Embase, CINAHL e consensos e diretrizes recentes foram revisados. Síntese dos dados: A definição de esofagite eosinofílica é baseada nos sintomas e na histologia. É importante excluir outras doenças associadas com inflamação esofágica predominantemente eosinofílica. Ainda não está claro se o aumento na prevalência é devido a um real aumento da incidência ou se é o resultado da maior suspeição diagnóstica. Várias opções para tratamento, inclusive inibidores de bomba de prótons, restrições dietéticas, esteroides tópicos deglutidos e dilatações endoscópicas têm sido usadas em pacientes pediátricos. Mais recentemente a eosinofilia esofágica responsiva a inibidores de bomba de prótons e a esofagite eosinofílica têm sido contempladas no mesmo espectro e os inibidores de bomba de prótons devem ser considerados como opção inicial no tratamento desses pacientes. Conclusões: A esofagite eosinofílica é uma doença relativamente nova com uma notável progressão da incidência e prevalência nas últimas 2-3 décadas e critérios diagnósticos estão em evolução constante. É importante entender melhor a patogênese dessa doença, os fatores predisponentes, a história natural e a categorização dos diferentes fenótipos para desenvolver estratégias diagnósticas e terapêuticas que vão ao encontro das necessidades clínicas dos pacientes.

HPV infection and cervical cancer: a review of screening and preventive strategies in developed countries and brazilian policies / Infecção por HPV e câncer cervical: uma revisão de triagem eestratégias preventivas nos países desenvolvidos e políticas brasileiras

Cervical cancer is currently the third malignance on number of female deaths in the world. Persistent HPV infection is the main agent involved in cervical cancer development, particularly of high risk (HR) HPV types 16 and 18, accountable for approximately 75% of cervical camcer cases. These aspect has increased demand for HPV detection molecular tests. Objectives: To summarize and update the current knowledge on HPV and cervical cancer screening techniques and, also, discuss HPV-related data and screening techniques in Brazil. Methods: We include articles published in the past 10 years, both in English and Portuguese. Scientific search engine as Scopus, Cochrane Library and Pubmed were used for the terms "cervical cancer", "HPV", "cervical carcinoma", "HPV vaccine". Only research articles and reviews were considered. Results: The most used techniques for HPV detection are PCR and Hybrid Capture 2(HC2). However, techniques for detection of HPV E6/7 mRNA and p16INK4a have been developed, which are still being validated. These tests may help distinguished transient from persistent HPV infections. Conclusion: To reduce the number of cervical cancer cases, screening strategies could be adjusted to contain the best combination of cytological and molecular tests. The ideal screening strategy requireshigh sensitivity to minimize false negative results, and high specificity, to avoid false positives and over referral. Optimization may be achieved by using by co-testing, combining HPV genotyoing and cytology triage with low-grade intraepithelial lesions (LSILs) or with atypical squamous cells of undertermined significance (ASC-US). Besides, strategies to prevent cervical cancer cases include HPV vaccination.

O câncer do colo uterino é a terceira causa de morte em mulheres no mundo. Infecção persistente pelo HPV é o principal fator no desenvolvimento do câncer de colo uterino, particularmente HPV de alto risco (AR), tipos 16 e 18, responsáveis por, aproximadamente, 75% dos casos de câncer de colo uterino. Este conhecimento incrementou a demanda de testes moleculares para detecção de HPV. Objetivos: Sumarizar e atualizar o conhecimento atual em técnicas diagnósticas para HPV e rastreamento de câncer cervical, e discutir dados a respeito do diagnóstico de HPV e métodos de rastreamento no Brasil. Métodos: Foram incluídos artigos originais ou revisões publicados nos últimos 10 anos, em inglês e português, utilizando as bases de dados Scopus, Cochrane Library and Pubmed, e os termos "cervical cancer", "HPV", "cervical carcinoma", "HPV vaccine". Resultados: As técnicas mais utilizadas para a detecção de HPV são a PCR e a captura híbrida. Contudo, técnicas para detecção de RNAm de HPV E6/7 e p16NK4 já foram desenvolvidas estando em fase de validação. Estes testes poderão auxiliar na distinção de infecções transientes e persistentes. Conclusão: Para reduzir o número de casos de câncer cervical, estratégias de rastreamento podem ser ajustadas para a melhor combinação de testes citológicos e moleculares. Estratégias de rastreamento ideais requerem alta sensibilidade, minimizando resultados falsos positivos e excesso de encaminhamentos. A otimização pode ser obtida combinando testes de genotipagem de HPV e triagens citológicas. Além disso, estratégias para prevenção de casos de câncer cervical incluem a vacinação contra o HPV.

Prevalência de infecção por HPV de alto risco em mulheres utilizando captura híbrida na prevenção do câncer do colo do útero no sul do Brasil / Prevalence of infection with high-risk HPV in women using hybrid capture conducting prevention of cervical cancer in south ern Brazil

Sabe-se que infecções por HPV de alto risco (HPV AR) estão ligadas ao desenvolvimento de câncer cervical. objetivo: Esse estudo teve como objetivo quantificar a prevalência de infecções por HPV em mulheres da metade sul do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, correlacionando fatores associados ao desenvolvimento de lesões precursoras e câncer cervical. Métodos: Para tanto, 643 mulheres foram incluídas no estudo, preenchendo um questionário padronizado e submetidas aos exames de citologia, colposcopia e HPV AR (Captura Híbrida 2). resultados: A maioria das pacientes tinha idade entre 20 e 39 anos (70,6%), houve decréscimo na porcentagem de fumantes de 23% para 11% e a média de idade ao início da vida sexual era de 18 anos. A prevalência de HPV AR é correlacionada com idades mais jovens, com menos pacientes infectadas por HPV AR quando estas eram mais velhas no momento do início da atividade sexual. Prevalência próxima a 70% foi observada em mulheres que tiveram 4 ou mais parceiros sexuais. Resultados citológicos e colposcológicos alterados tiveram taxas significativamente mais altas de infecção por HPV AR. 334 mulheres foram encaminhadas à biópsia. Destas, 321 tiveram resultados de colposcopia alterados e citopatologia ASC-US/AGC-US, LSILs e HSILs, com 231 biópsias realizadas neste estudo. Nenhum dos resultados indicou câncer. O teste de CH2 mostrou mais especificade do que a citologia, com altos valores preditivos positivos e negativos (49,8% e 78,6%, respectivamente). conclusão: A inclusão de testes para HPV AR nos programas de triagem no Brasil, de acordo com as políticas internacionais, levará à redução de biópsias em mulheres não infectadas e aumentará o intervalo entre exames.

High-risk Human Papillomavirus (HR HPV) infection is known to be linked to cervical cancer, with molecular biology tests being an important tool in diagnosis. objective: This study is aimed to quantify the prevalence of HPV infection in women from the Southern part of the State of Rio Grande do Sul, Brazil, correlating factors associated with the development of precursor lesions and of cervical cancer. Methods: 643 women were enrolled in the study, by filling out a standardized questionnaire and undergoing cytology, colposcopy, and HR HPV Hybrid Capture 2 (HC2) tests. results: Most patients were aged between 20 to 39 years (70.6%), this decreased the percentage of smokers from 23% to 11%. The average age of sexual debut through the period studied was of 18 years old. HR HPV prevalence was correlated with younger ages, with fewer patients infected by HR HPV when they were older at first sexual activity. Almost 70% prevalence of infection was observed in women who had 4 or more sexual partners. Altered cytology and colposcopy results had significantly higher rates of HR HPV infection. 334 women were referred for biopsy. Of those, 321 had altered colposcopy results and cytopathology of ASC-US/AGC-US, LSILs and HSILs, with 231 biopsies performed by the study. None of the results indicated cervical cancer. HC2 showed higher specificity than cytology, with high positive and negative prediction values (49.8% and 78.6%, respectively).conclusion: The inclusion of HR HPV testing in screening programs in Brazil, according to international policies, will lead to fewer biopsies in women without infection and increased interval between screenings.